Lewis & Short

pyxĭnum, i, n. (sc. collyrium), = πύξινον, an unguent kept in boxes made of boxwood, box-salve, Cels. 6, 6, 25.