Lewis & Short

ŏho, interj., an exclamation of surprise or joy, oho! aha! oho, amabo, quid illuc non properas? Plaut. Poen. 1, 2, 51; id. Ps. 4, 2, 32 (dub. in both passages; al. ohe).