Lewis & Short

gynaecĭārĭus, ii, m. [gynaeceum, II.], the overseer of a seraglio, Cod. Just. 11, 7, 3.
Also called gynaecĭus, ii, m., Cod. Th. 10, 20, 2.