Lewis & Short

ălytarcha and -es, ae, m., = ἀλυτάρχης, a magistrate who superintended religious exhibitions, Cod. Th. 10, 1, 12.
Hence, ălytarchĭa, ae, f., the office of such magistrate, Cod. Just. 1, 36, 1.