Lewis & Short

Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.

ŏvo, ātum (first pers. pres. indic. and perf. forms not in use: ovet, Stat. Sil. 4, 1, 8: ovaret, id. Th. 1, 153: ovandi, Suet. Claud. 1; Gell. 5, 6: ovaturus, Sol. 45), 1, v. defect. n. [cf. Sanscr. root u-, avate, to roar; Gr. αὔω, ἀϝυω, to shout], to exult, rejoice.

  1. I. In gen. (mostly poet.): ovantes Horatium accipiunt, Liv. 1, 25: laetus ovat nunc laude virum, Val. Fl. 4, 342.
    Of inanim. subjects: currus ovantes, Prop. 3, 7 (4, 8), 53: ovat Africus, rages, Val. Fl. 2, 506.
  2. II. In partic., to celebrate or keep an ovation, to triumph in an ovation (v. ovatio; freq. and class.): ovantem in Capitolium ascendere, Cic. de Or. 2, 47, 195: ovans urbem ingrederetur, Liv. 5, 31: ovans triumphavit, made his triumphal entry on foot, Vell. 2, 96, 3; Suet. Tib. 9: ovatum aurum, brought in in triumph, taken as spoil, Pers. 2, 55.
    Hence, P. a.: ŏvans, antis, exulting, joyful, triumphant: socii comitentur ovantes, Verg. G. 1, 346; cf.: ovantes gutture corvi, i. e. singing, uttering exultant cries, id. ib. 1, 423; id. A. 3, 189; 4, 543.
    Transf., of things: prosequar et currus utroque ab litore ovantes, Prop. 3, 9 (4, 8), 53: lyra, Stat. S. 1, 2, 249: patria, Juv. 8, 28.
    Hence, ŏvanter, adv., exultingly (post-class.): ovanter accurrit, Tert. adv. Val. 28.