Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† ostrya, ae, and ostrys, yos, f., = ὀστρύα, ὄστρυς, a tree with hard wood, perh. the common hornbeam, Plin. 13, 21, 37, § 117.