Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
martĭobarbŭlus (mattĭob-), i, m. [Mars], a soldier provided with leaden balls (post-class.), Veg. Mil. 1, 17 dub.; cf. the context.