Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† ēthŏlŏgus, i, m., = ἠθολόγος, one who jestingly imitates the manners, actions, gestures, etc., of others, a mimic: mimus, Cic. de Or. 2, 59, 242; 2, 60, 244.