Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
dījūdĭcātrix, īcis, f. [dijudico], she that judges or decides: virtus omnium rerum, App. Dogm. Plat. 2, p. 15, 23; p. 179 Bip.