Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
aegrōto, āvi, ātum, 1, v. n. [aegrotus], to be ill, sick.
- I. Lit., of men and brutes: vehementer diuque, Cic. Clu. 62: gravissime aegrotans, id. Fin. 2, 13: graviter, id. Tusc. 1, 35: leviter, id. Off. 1, 24: periculose, id. Att. 8, 2: aegrotavit usque ad mortem, Vulg. Isa. 38, 1: aegrotare timenti, Hor. Ep. 1, 7, 4: morbo, id. S. 1, 6, 30: aegrotare coepit, Vulg. 2 Reg. 13, 6: quia armentum aegrotet in agris, Hor. Ep. 1, 8, 6.
Of plants: (vites) aegrotant, Plin. 17, 24, 37, § 226: aegrotant poma ipsa per se sine arbore, id. 17, 24, 37, § 228.
- II. Fig.
- A. Of the mind: ea res, ex qua animus aegrotat, Cic. Tusc. 4, 37, 79: aegrotare animi vitio, Hor. S. 2, 3, 307.
- B. Of other abstr. things, to languish, etc. (cf. jaceo): in te aegrotant artes, Plaut. Trin. 1, 2, 34; 1, 1, 8: languent officia, atque aegrotat fama vacillans, duties are neglected, reputation sickens and staggers, * Lucr. 4, 1124.
aegrōtus, a, um, adj. [aeger], ill, sick, diseased (in Cic. rare).
- I. Prop., of the body: facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus, Ter. And. 2, 1, 9: aegroto, dum anima est, spes esse dicitur, Cic. Att. 9, 10; id. Fam. 9, 14: cum te aegrotum non videam, Vulg. 2 Esdr. 2, 2; ib. Ezech. 34, 4: corpus, Hor. Ep. 1, 2, 48: leo, id. ib. 1, 1, 73 al.
- II. Trop., of the mind: omnibus amicis morbum inicies gravem, ita ut te videre audireque aegroti sient, sick of seeing and hearing you, Plaut. Trin. 1, 2, 39 (for the constr. of the inf. here, v. Roby, II. § 1360 sq.): animus, Att. ap. Non. 469, 23; Ter. And. 1, 2, 22; 3, 3, 27; Cic. Tusc. 3, 4.
So of the state: hoc remedium est aegrotae et prope desperatae rei publicae, Cic. Div. in Caecil. 21, 70.